Un titolo di studio nazionale non sarà considerato valido in Germania. Lo statuto del documento ufficiale ne darà conferma. Nostrification è una procedura che conferma i documenti sulla formazione professionale superiore e post-laurea all'estero. Senza di essa, è impossibile ottenere un lavoro qualificato nella tua specialità.
Perché confermare il tuo diploma in Germania
Per svolgere attività professionali in Germania, è necessario confermare il diploma. A volte è necessario anche il riconoscimento accademico. Ciò è possibile quando viene concluso un accordo di cooperazione tra il paese di ricezione del certificato di istruzione e la Germania. Ma il più delle volte chiedono conferma dell'attività professionale.
C'è una differenza tra gli istituti di istruzione superiore in Russia e Germania. Alcuni di questi sono riconosciuti in entrambi i paesi (H+). Altri hanno cambiato il loro stato (H-) per oggi. I luoghi senza uno stato specifico (H +/-) appartengono al terzo gruppo.
I rappresentanti di alcune professioni devono superare l'esame di stato per riconoscere le loro qualifiche. Questo include avvocati, operatori sanitari, assistenti sociali e pochi altri. Se una professione o una qualifica non è nell'elenco, non è necessario confermarla.
Per candidarsi è necessario fornire i seguenti documenti:
- dichiarazione;
- traduzione di un certificato scolastico;
- traduzione di tutti i diplomi con inserti;
- copie autenticate di tutti i certificati e diplomi;
- un'autobiografia sotto forma di tabella;
- un certificato della polizia.
Le traduzioni sono certificate da un notaio. È necessario presentare domanda con la domanda all'amministrazione distrettuale del luogo di residenza. Il costo del servizio di elaborazione delle domande è di circa 30 euro. Uno specialista qualificato lavora con ogni persona. Puoi contattarlo per chiarimenti su qualsiasi domanda che sorge.
Il risultato dell'esame della domanda potrebbe essere diverso. Dalla conferma totale o parziale del diploma all'equiparazione con il richiedente. Possibile anche il mancato riconoscimento. Quindi ti verranno offerti corsi o workshop. Con il loro aiuto sarà possibile completare gli studi o migliorare le proprie qualifiche.
La commissione analizza ogni documento. Esamina il diploma in conformità con gli standard e i regolamenti dell'istruzione locale. Sono diversi per ogni specialità. Qui, ovviamente, l'autenticità del documento è importante. Così come il tipo e l'accreditamento dell'istituto di istruzione. Determina quali materie e quante ore sono state studiate. Anche la durata totale dello studio, il numero di corsi e le ore di pratica sono importanti.
Ogni stato federale della Germania ha un'organizzazione specializzata nella conferma dei diplomi stranieri. Pertanto, i tuoi documenti, insieme alla domanda, devono essere inviati al territorio federale in cui prevedi di ottenere un lavoro.