La decisione di un tribunale di giurisdizione generale è adottata integralmente e rilasciata alle parti entro cinque giorni dalla data della sua adozione. Un periodo simile è fissato per l'emissione delle decisioni del tribunale arbitrale, tuttavia, questi organi inviano autonomamente atti giudiziari ai partecipanti al processo.
Al termine dell'esame delle cause civili, i giudici dei magistrati, dei tribunali distrettuali, comunali o arbitrali non emettono immediatamente decisioni alle parti. Nel processo, viene annunciata solo la parte operativa dell'atto giudiziario, dopo di che il giudice riceve un certo tempo per completarlo. Le parti, d'altra parte, sono solitamente interessate a familiarizzare con il testo integrale della decisione, poiché solo in questo caso si può trarre una conclusione ragionevole sulla necessità di impugnarla o di altre ulteriori azioni. Per questo, in tutte le autorità giudiziarie, i termini per impugnare la decisione assunta si computano dalla data di redazione dell'atto giudiziario completo. Il periodo concesso ai giudici per scrivere una decisione a tutti gli effetti è identico per i tribunali arbitrali e i tribunali di giurisdizione generale (mondo, città, distretto), tuttavia le parti devono tenere conto della presenza di alcune sfumature che contraddistinguono questi organi giudiziari.
Qual è il lasso di tempo per la decisione di un tribunale di giurisdizione generale?
La normativa processuale civile stabilisce che la redazione del testo integrale della decisione deve essere effettuata entro un termine non superiore a cinque giorni dal momento in cui è stato annunciato il suo dispositivo. Ciò significa che dopo la scadenza del periodo specificato, l'attore e il convenuto possono richiedere un atto giudiziario. Per ricevere una decisione, devi prima chiamare il segretario del giudice che ha preso la decisione per concordare l'ora di ricezione del documento. Successivamente, l'interessato si rivolge al segretario di questo giudice, il quale, contro ricevuta, gli consegna copia della decisione. Gli atti giudiziari definitivi sono rilasciati alle parti a titolo gratuito; non sono previste ulteriori condizioni, se non la presenza del passaporto e della procura (per i rappresentanti).
Qual è il termine per la decisione del tribunale arbitrale?
La legge assegna ai giudici dei tribunali arbitrali lo stesso termine di cinque giorni per la preparazione del testo integrale della decisione adottata, che viene dato ai giudici dei magistrati e dei tribunali distrettuali. La fine di questo periodo significa che l'attore, il convenuto, i loro rappresentanti possono ottenere autonomamente una copia della decisione nell'ufficio del tribunale. Una differenza significativa nel sistema dei tribunali arbitrali è la possibilità di ricevere questo documento per posta e viene inviato automaticamente se non viene presentata alcuna domanda entro il periodo specificato. Solo la prima copia della decisione viene rilasciata a titolo gratuito, pertanto, in caso di smarrimento e ri-richiesta di ricevuta al tribunale, si dovrà pagare una tassa statale, il cui importo è legato al numero di pagine in la decisione.
