La procedura per la notifica di una decisione giudiziaria dipende dalla partecipazione della persona all'udienza in cui è stato pronunciato il dato atto giudiziario. Inoltre, tali avvisi presentano alcune peculiarità nei procedimenti civili e arbitrali.
Indipendentemente dalla partecipazione alle udienze, la decisione viene notificata a qualsiasi parte del processo civile arbitrale. Tale notifica è una garanzia del principio del contraddittorio delle parti, poiché il partecipante al procedimento che non condivide la decisione presa ha la possibilità di impugnarla, cosa difficile da fare senza la presenza del testo dell'atto giudiziario adottato. Il modo più semplice per conoscere il contenuto di una decisione del tribunale è essere presenti all'udienza, poiché quando prende una decisione, il giudice ne legge il dispositivo. Inoltre, il partecipante al processo può chiamare autonomamente l'ufficio del tribunale o il segretario di un determinato giudice per ottenere informazioni sulla decisione presa.
Come viene notificata la decisione al tribunale di giurisdizione generale
In un procedimento civile, una decisione del tribunale è comunicata alle parti immediatamente dopo la sua adozione. Tuttavia, il giudice dà lettura solo del dispositivo di questa decisione, poiché la normativa gli concede un termine di cinque giorni per produrre la sua versione integrale. Dopo che la decisione è stata presa nella forma finale, questo atto viene inviato a tutte le persone coinvolte nel caso. Anche la distribuzione delle decisioni giudiziarie è data cinque giorni dalla data della loro produzione completa. In questo caso, la decisione viene inviata a tutte le persone, compresi quei cittadini che non hanno preso parte direttamente alle sessioni del tribunale, ma i cui diritti sono stati lesi da questo atto giudiziario e ai quali sono state assegnate determinate responsabilità.
Come viene notificata la decisione del tribunale arbitrale
Il tribunale arbitrale comunica anche, subito dopo la seduta, solo il dispositivo della decisione. Alla corte viene concesso un periodo di cinque giorni per produrre la versione completa. Nello stesso periodo successivo alla pubblicazione dell'atto giudiziario, copie dello stesso sono inviate a tutte le persone coinvolte nel caso. Si precisa che di norma, dopo la decisione del tribunale arbitrale, la versione elettronica di quest'ultimo viene tempestivamente pubblicata nel sistema informativo generale, in modo che i partecipanti al processo possano conoscere da soli tale atto prima di riceverne la copia cartacea. Se una persona ha bisogno di riemettere una copia della decisione presa, la ricevuta della stessa deve essere pagata a tassa statale, poiché una singola copia viene inviata gratuitamente. Inoltre, in caso di ricorso reiterato, sarà necessario presentare apposita istanza all'ufficio del tribunale con documenti attestanti il pagamento della tassa.
