La testimonianza in tribunale può essere resa da un testimone, vittima o imputato in un procedimento civile, penale, amministrativo, arbitrale. Ma i principi generali della deposizione sono gli stessi per tutte le categorie di partecipanti a qualsiasi udienza in tribunale.
Istruzioni
Passo 1
Ricevere una citazione in giudizio obbligatoria. Conferma per iscritto di aver ricevuto la convocazione.
Passo 2
Andare in tribunale. Se non ti presenti a un'udienza senza un valido motivo, sarai soggetto a una sanzione legale. Potresti anche essere soggetto a una guida forzata. Se non vieni in tribunale per una buona ragione, informa il cancelliere del giudice assegnato al caso in modo che tu possa essere interrogato nel tuo luogo di soggiorno. Tutte le dichiarazioni giurate rese fuori dalle mura del tribunale devono essere registrate da un notaio.
Passaggio 3
Sei responsabile di fornire consapevolmente informazioni false sul caso (se sei un testimone o una vittima), quindi rispondi in modo veritiero alle domande dei partecipanti al processo (giudice, pubblico ministero, avvocato). Non puoi testimoniare contro te stesso, il tuo coniuge o altri parenti stretti che hanno violato la legge.
Passaggio 4
Rispondi a tutte le domande dei partecipanti al processo, citando, se possibile, le circostanze specifiche del caso (date, nomi, indirizzi). Se non sei in grado di certificare il coinvolgimento di questa o quella persona nel caso, dillo.
Passaggio 5
Se sei accusato, ma non ammetti la tua colpa, indica le circostanze rilevanti per il caso e dimostra la tua innocenza. Inoltre, l'imputato non è perseguito per falsa testimonianza, poiché questa conferma il diritto di difendere la sua posizione ei suoi interessi in tribunale e non è considerata una prova indiziaria per l'accusa. L'imputato può rifiutarsi di testimoniare durante il processo.
Passaggio 6
Mentre sei in tribunale, comportati correttamente nei confronti degli altri partecipanti al processo, non interrompere il giudice o gridare dal luogo. Se durante l'udienza hai ricordato altre circostanze riguardanti il caso in esame, chiedi al giudice di consentirti di fare un'aggiunta alla testimonianza precedentemente resa. Se dimostri ripetutamente disprezzo della corte, sarai multato o espulso dall'aula fino alla fine del procedimento.
Passaggio 7
Se non conosci (o non conosci bene) la lingua utilizzata per la redazione del verbale dell'udienza del tribunale, ti può essere fornito un interprete.
Passaggio 8
Se non hai ancora 14 anni, puoi testimoniare solo in presenza di un insegnante (psicologo), nonché in presenza di tua madre, padre o altro rappresentante legale dei tuoi interessi (se necessario).
