La professione di traduttore è buona in quanto rende abbastanza facile trovare un lavoro part-time. Naturalmente, per questo devi essere un professionista, avere voglia di lavorare ed essere fluente nella lingua. Con questo insieme di qualità, con il giusto desiderio e perseveranza, puoi guadagnare bene e gestire il tuo tempo personale.
Necessario
- - informatico;
- - la rete;
- - connessione mobile;
- - dizionari;
- - libri di riferimento.
Istruzioni
Passo 1
Preparati per la tua ricerca di lavoro. Scrivi un buon curriculum che elenchi tutte le tue capacità e meriti. Per ogni evenienza, tieni a portata di mano campioni del tuo miglior lavoro, soprattutto se stai per candidarti per la posizione di traduttore di testi letterari. Imposta le tue tariffe (per 1000 caratteri, foglio di copyright, documento separato), poiché i clienti spesso non hanno idea di quanto potrebbero costare i tuoi servizi. Prepara le risorse tecniche per gli ordini imminenti, poiché un lavoro part-time può apparire molto inaspettatamente e dovresti avere tutto in magazzino: un computer correttamente funzionante, comunicazioni mobili, Internet, dizionari e libri di riferimento su qualsiasi supporto.
Passo 2
Prova a trovare un lavoro part-time con le agenzie di traduzione. In genere, queste aziende preferiscono professionisti freelance esperti. Se la tua candidatura è adatta, cerca di creare una buona impressione di te stesso con i primi ordini: in questo caso è molto più probabile che ti vengano affidati altri lavori. L'agenzia può fornirti lavoro part-time sia orale che scritto. Prova a scegliere grandi aziende con una buona reputazione.
Passaggio 3
Mettiti alla prova come freelance. Ci sono offerte per traduttori remoti su quasi tutti gli scambi. All'inizio, è improbabile che tu possa guadagnare molti soldi e ottenere ordini stabili. Non preoccuparti: all'inizio dovrai lavorare sulla tua reputazione e sulle buone recensioni. Tuttavia, quando la tua posizione nella classifica dei traduttori freelance diventa significativa, puoi contare su un lavoro part-time più serio e stabile. In questo caso, sarai tu stesso in grado di scegliere le attività e pianificare le tue ore di lavoro.
Passaggio 4
Promuovi te stesso online. Crea un piccolo sito web per biglietti da visita che descriva i tuoi servizi. Creare profili di lavoro sui social network. I gruppi in cui puoi pubblicare informazioni interessanti su lingue straniere, viaggi, immigrazione e pubblicizzare in modo discreto i tuoi servizi in alcuni messaggi non sono meno efficaci.
